Lesson 43

These lessons are for people who want to learn Polish from a beginner's level. Each lesson contains Polish sentences with English translation. These materials are displayed on our site and can be used for free. Additionally, we have audio files for the first ten lessons recorded by Polish native speakers. For each of the first ten lessons there is a handy one-page transcript. The audio file for a given lesson contains the same sentences as the lesson. Each of the first ten lessons has about two minutes of listening material. Every sentence is read out clearly with a perfect Polish accent. You can buy the audio files for lessons 1-10. There is no audio recorded for the remaining lessons.

Listen to the first lesson for free - lekcja01.mp3

By looking at the English translation of these Polish sentences you can see what vocabulary and what grammar points are being covered in these lessons. By examining the complexity of the English translation, you can see what kind of Polish sentences you will be able to understand after going through these lessons.

1474
Gdy byłam dzieckiem, bawiłam się lalkami.
When I was a child I used to play with dolls.
1475
W jakie gry grałeś, gdy byłeś młodszy?
What games did you use to play when you were younger?
1476
Jakie książki ona czytywała, gdy była małą dziewczynką?
What books did she use to read when she was a little girl?
1477
Czy bawiłaś się lalkami, gdy byłaś małą dziewczynką?
Did you use to play with dolls when you were a little girl?
1478
Gdyby on miał wystarczająco pieniędzy, kupiłby samochód.
If he had enough money he would buy a car.
1479
Ona nie byłaby szczęśliwa, gdyby mieszkała na wsi.
She would not be happy if she lived in the country.
1480
Pomogłabym ci, gdybym mogła.
I would help you if I could.
1481
GPożyczyłbym ci moje auto, gdybyś umiała prowadzić.
I'd lend you my car if you could drive.
1482
Pożyczyłbym ci moje auto, gdybyś umiała prowadzić.
I'd lend you my car if you could drive.
1483
Gdybym chciał nauczyć się niemieckiego, pojechałbym do Niemiec.
If I wanted to learn German I'd go to Germany.
1484
Ona byłaby wściekła, gdyby wiedziała o tym.
She'd be furious if she knew about it.
1485
Gdyby moje auto zepsuło się, nie wiedziałabym co zrobić.
If my car broke down I wouldn't know what to do.
1486
Gdybyśmy mieli większy dom, moglibyśmy zaprosić więcej gości.
If we had a bigger house we could invite more guests.
1487
Byłbym nieszczęśliwy, gdyby moja żona mnie porzuciła.
I'd be unhappy if my wife left me.
1488
Ona nie może kupić tego drogiego kapelusza, ponieważ ona nie ma wystarczająco pieniędzy.
She can't buy the expensive hat because she doesn't have enough money.
1489
On nie może dosięgnąć do tej wysokiej półki, ponieważ on nie jest wystarczająco wysoki.
He can't reach the high shelf because he's not tall enough.
1490
Ten poeta nie może zrozumieć tej teorii fizycznej, ponieważ nie jest wystarczająco błyskotliwy.
The poet can't understand the physical theory because he's not bright enough.
1491
Ten łowca nie zabije tego lwa, ponieważ nie ma wystarczająco odwagi.
The hunter won't kill the lion because he doesn't have enough courage.
1492
Nie mamy wystarczająco mleka.
We don't have enough milk.
1493
Ta wysoka kobieta nie chce kupić tego płaszcza, ponieważ on nie jest wystarczająco długi.
The tall woman doesn't want to buy the coat because it is not long enough.
1494
Nie słyszymy tej muzyki, ponieważ on nie jest wystarczająco głośna.
We can't hear the music because it is not loud enough.
1495
Nie mamy wystarczająco pieniędzy, żeby kupić auto.
We don't have enough money to buy a car.
1496
Czy masz wystarczająco czasu, żeby zrobić wszystko, co zaplanowałaś?
Do you have enough time to do everything that you planned?
1497
Ten dom nie jest wystarczająco duży dla takiej dużej rodziny.
This house isn't big enough for such a large family.
1498
Ten prawnik zarabia wystarczająco pieniędzy, żeby utrzymać swoją dużą rodzinę.
The lawyer earns enough money to support his large family.
1499
Zapytaj swojego brata, czy chce iść z nami.
Ask your brother if he wants to go with us.
1500
Spytaj swoją siostrę, czy lubi czytać książki.
Ask your sister if she likes reading books.
1501
Spytaj swojego szefa, ile ma samochodów.
Ask your boss how many cars he has.
1502
Czy chcesz wiedzieć, jak wygrałem tej konkurs?
Do you want to know how I won the competition?
1503
Nikt nie wie, jak ten szczur dostał się do tego pudła.
Nobody knows how the rat got into the box.
1504
Czy wiesz, gdzie moja siostra kupiła ten kapelusz?
Do you know where my sister bought the hat?
1505
Zapytaj swojego męża, czy cię wciąż kocha.
Ask your husband if he still loves you.
1506
Ciekaw jestem, gdzie on spędził zeszłą noc.
I wonder where he spent last night.
1507
Nikt nie wie, gdzie ten szczur był siedem sekund temu.
Nobody knows where the rat was seven seconds ago.