Lesson 26

These lessons are for people who want to learn Polish from a beginner's level. Each lesson contains Polish sentences with English translation. These materials are displayed on our site and can be used for free. Additionally, we have audio files for the first ten lessons recorded by Polish native speakers. For each of the first ten lessons there is a handy one-page transcript. The audio file for a given lesson contains the same sentences as the lesson. Each of the first ten lessons has about two minutes of listening material. Every sentence is read out clearly with a perfect Polish accent. You can buy the audio files for lessons 1-10. There is no audio recorded for the remaining lessons.

Listen to the first lesson for free - lekcja01.mp3

By looking at the English translation of these Polish sentences you can see what vocabulary and what grammar points are being covered in these lessons. By examining the complexity of the English translation, you can see what kind of Polish sentences you will be able to understand after going through these lessons.

896
On spojrzał w górę i zobaczył słońce.
He looked up and saw the sun.
897
Te myszy uciekły, gdy usłyszały tego kota.
The mice ran away when they heard the cat.
898
Odejdź, jeśli mnie nie lubisz.
Go away if you don't like me.
899
Nie zapomnij rozejrzeć się, po tym jak wejdziesz do piwnicy.
Don't forget to look around after you go into the cellar.
900
Masz rację.
You're right.
901
Nie masz racji.
You're wrong.
902
Myślę, że masz rację.
I think that you're right.
903
Myślę, że on nie ma racji.
I think that he's wrong.
904
Mój ojciec mówi, że jestem bardzo mądry.
My father says that I am very clever.
905
Czy sądzisz, że córka naszego sąsiada jest ładniejsza od naszej córki?
Do you think that our neighbor's daughter is prettier than our daughter?
906
Kto sądzi, że trudno jest nauczyć się obcego języka?
Who thinks that it is difficult to learn a foreign language?
907
Czy naprawdę sądzisz, że umiesz latać?
Do you really think that you can fly?
908
Nigdy nie mów, że jesteś zmęczony.
Never say that you are tired.
909
Zawsze mów, że jesteś szczęśliwy.
Always say that you are happy.
910
Nie sądzę, że on wygra.
I don't think that he will win.
911
Ona sądzi, że oni przegrają.
She thinks that they will lose.
912
Wierzymy w Boga.
We believe in God.
913
Wierzymy, że Bóg istnieje.
We believe that God exists.
914
Czy wierzysz, że jej mąż ją zabił?
Do you believe that her husband killed her?
915
Nie wierzę, że mój syn ukradł te pieniądze.
I don't believe that my son stole the money.
916
On sądzi, że jest najlepszym kierowcą w wiosce.
He thinks that he's the best driver in the village.
917
Nikt nie wierzy w magię.
Nobody believes in magic.
918
Kto wierzy w duchy?
Who believes in ghosts?
919
Nie powinieneś wierzyć mu, ponieważ on jest kłamcą.
You shouldn't believe him because he's a liar.
920
Nikt nie powinien jej wierzyć, ponieważ ona zawsze kłamie.
Nobody should believe her because she always lies.
921
Mój przyjaciel okłamał mnie wczoraj.
My friend lied to me yesterday.
922
Nigdy nie okłamuję ludzi, którzy są mądrzy.
I never lie to people who are clever.
923
Kto kazał ci okłamać policję?
Who told you to lie to the police?
924
Rozumiem, dlaczego on jej nie lubi.
I understand why he doesn't like her.
925
Oni nie rozumieją, dlaczego powinni pomagać innym.
They don't understand why they should help others.
926
Czy rozumiesz, dlaczego nie powinieneś okłamywać dzieci?
Do you understand why you shouldn't lie to children?
927
Ja w pełni rozumiem, dlaczego on zabił swoją żonę.
I fully understand why he killed his wife.
928
Zrozumiałem jego argument, po tym jak powtórzył go dwa razy.
I understood his argument after he repeated it twice.
929
Każdy rozumie, dlaczego dobrze jest znać angielski.
Everyone Everybody understands why it is good to know English.