[Apronus Home] [Learn Polish]

Lesson 22

These lessons are for people who want to learn Polish from a beginner's level. Each lesson contains Polish sentences with English translation. These materials are displayed on our site and can be used for free. Additionally, we have audio files for the first ten lessons recorded by Polish native speakers. For each of the first ten lessons there is a handy one-page transcript. The audio file for a given lesson contains the same sentences as the lesson. Each of the first ten lessons has about two minutes of listening material. Every sentence is read out clearly with a perfect Polish accent. You can buy the audio files for lessons 1-10 for $40.

lekcja01.mp3 - download the first lesson for free

By looking at the English translation of these Polish sentences you can see what vocabulary and what grammar points are being covered in these lessons. By examining the complexity of the English translation, you can see what kind of Polish sentences you will be able to understand after going through these lessons.

previous | all | next

 Polish sentencesEnglish translation
760  Ile żon chcesz mieć? How many wives do you want to have?
761  Niektórzy ludzie nie lubią pływać. Some people don't like swimming.
762  Niektórzy ludzie lubią palić cygara. Some people like smoking cigars.
763  Chodźmy do kina. Let's go to the cinema.
764  Zatańczmy razem. Let's dance together.
765  Spędźmy tę noc razem. Let's spend the night together.
766  Porozmawiajmy o tym. Let's talk about it.
767  Przestańmy kłócić się. Let's stop quarreling.
768  Wypijmy tę butelkę wina. Let's drink this bottle of wine.
769  Przestańmy krzyczeć. Let's stop shouting.
770  Przestańmy kłamać. Let's stop lying.
771  Ktoś spał w łazience zeszłej nocy. Somebody slept in the bathroom last night.
772  Ktoś ukradł mój samochód w nocy. Somebody stole my car at night.
773  Poprośmy kogoś, żeby nam pomógł. Let's ask somebody to help us.
774  Każmy komuś to zrobić. Let's tell somebody to do it.
775  Każdy kocha angielski. Everybody loves English.
776  Znam każdego w mojej wiosce. I know everybody in my village.
777  Każdy teraz śpi. Everybody is sleeping now.
778  Każdy chce mówić płynnie po polsku. Everybody wants to speak Polish fluently.
779  Każdy kogoś kocha. Everybody loves somebody.
780  Ktoś obudził wszystkich o piątej rano. Somebody woke everybody at 5 a.m.
781  Czy znasz kogoś w tej wiosce? Do you know anybody in this village?
782  Czy ktoś wziął moje jabłko? Did anybody take my apple?
783  Czy ktoś tutaj umie mówić po polsku? Can anybody speak Polish here?
784  Czy ktoś kocha tę brzydką dziewczynę? Does anybody love this ugly girl?
785  Czy ktokolwiek lubi węże? Does anybody like snakes?
786  Przestańmy prosić każdego o pieniądze. Let's stop asking everybody for money.
787  Gdy byłem w ogrodzie, ktoś wszedł do domu. When I was in the garden somebody went into the house.
788  Gdy byłam młodsza, każdy był szczęśliwszy. When I was younger everybody was happier.
789  Każdy śmiał się ze mnie, gdy nie znałem odpowiedzi. Everyone laughed at me when I didn't know the answer.
790  Ta piękna dziewczyna chce, żeby każdy patrzył na nią. The beautiful girl wants everybody to look at her.
791  Czy chcesz, żeby ktoś ci pomógł? Do you want anybody to help you?
792  Nikt nie jest doskonały. Nobody is perfect.
793  Nikt ich nie lubi. Nobody likes them.

previous | all | next