[Apronus Home] [Learn Polish]

Lesson 19

These lessons are for people who want to learn Polish from a beginner's level. Each lesson contains Polish sentences with English translation. These materials are displayed on our site and can be used for free. Additionally, we have audio files for the first ten lessons recorded by Polish native speakers. For each of the first ten lessons there is a handy one-page transcript. The audio file for a given lesson contains the same sentences as the lesson. Each of the first ten lessons has about two minutes of listening material. Every sentence is read out clearly with a perfect Polish accent. You can buy the audio files for lessons 1-10 for $40.

lekcja01.mp3 - download the first lesson for free

By looking at the English translation of these Polish sentences you can see what vocabulary and what grammar points are being covered in these lessons. By examining the complexity of the English translation, you can see what kind of Polish sentences you will be able to understand after going through these lessons.

previous | all | next

 Polish sentencesEnglish translation
658  Co ten złodziej zrobił po tym, jak zobaczył tego policjanta? What did the thief do after he saw the policeman?
659  Gdzie ten złodziej pobiegł po tym, jak usłyszał głos tego policjanta? Where did the thief run after he heard the policeman's voice?
660  Na niebie są ciemne chmury. There are dark clouds in the sky.
661  Która rzeka jest najgłębsza? Which river is the deepest?
662  Która rzeka jest najpłytsza na świecie? Which river is the shallowest in the world?
663  Które dziecko jest najhałaśliwsze w sąsiedztwie? Which child is the noisiest in the neighborhood?
664  Moja żona jest najmilszą kobietą na świecie. My wife is the nicest woman in the world.
665  Angielski jest najprostszym językiem ze wszystkich języków. English is the simplest language of all languages.
666  Słońce jest najjaśniejszym punktem na niebie. The sun is the brightest point in the sky.
667  Moja sąsiadka ma najbrzydszą córkę w sąsiedztwie. My neighbor has the ugliest daughter in the neighborhood.
668  Każdy młody mężczyzna chce jeździć najszybszym samochodem. Every young man wants to drive the fastest car.
669  Które zwierzę jest najsilniejsze ze wszystkich? Which animal is the strongest of all?
670  Które zwierzę jest najładniejsze w zoo? Which animal is the prettiest in the zoo?
671  Każdy dobry mąż chce, żeby jego żona była najszczęśliwszą kobietą na świecie. Every good husband wants his wife to be the happiest woman in the world.
672  Ten prawnik jest najbogatszym mężczyzną w sąsiedztwie. The lawyer is the richest man in the neighborhood.
673  Ten żebrak jest najbiedniejszym mężczyzną w tej wiosce. The beggar is the poorest man in the village.
674  Angielski jest najłatwiejszym językiem ze wszystkich. English is the easiest language of all.
675  Dziadek jest najstarszą osobą w rodzinie, ale on nie jest najmądrzejszy. Grandfather is the oldest person in the family, but he is not the cleverest.
676  Który chłopiec jest najwyższy w klasie? Which boy is the tallest in the class?
677  Moja córka jest najmłodsza w mojej rodzinie. My daughter is the youngest in my family.
678  Która rzeka jest najszersza na świecie? Which river is the widest in the world?
679  Kto kupił najgłośniejsze radio? Who bought the loudest radio?
680  Kto jest najspokojniejszym chłopcem w klasie? Who is the quietest boy in the class?
681  Który materiał jest najmiększy? Which material is the softest?
682  Ci odważni chłopcy poszli do najciemniejszej części lasu. The brave boys went to the darkest part of the forest.
683  Wziąłem największe ciastko. I took the biggest cake.
684  Ona wzięła najmniejsze ciastko. She took the smallest cake.
685  Ślimaki nie są najwolniejszymi zwierzętami. Snails aren't the slowest animals.
686  Kto ma najwęższe drzwi w sąsiedztwie? Who has the narrowest door in the neighborhood?
687  Które zwierzę jest najsłabsze ze wszystkich? Which animal is the weakest of all?
688  Wczoraj widziałem najdłuższego węża na świecie. Yesterday I saw the longest snake in the world.
689  Jutro zobaczę najkrótszego węża na świecie. Tomorrow I will see the shortest snake in the world.
690  Paweł był najchudszym chłopcem ze wszystkich chłopców w swojej klasie. Pawe/l was the thinnest boy of all the boys in his class.
691  Marek był najgrubszym chłopcem ze wszystkich chłopców w jego klasie. Marek was the fattest boy of all the boys in his class.

previous | all | next