Lesson 8

These lessons are for people who want to learn Polish from a beginner's level. Each lesson contains Polish sentences with English translation. These materials are displayed on our site and can be used for free. Additionally, we have audio files for the first ten lessons recorded by Polish native speakers. For each of the first ten lessons there is a handy one-page transcript. The audio file for a given lesson contains the same sentences as the lesson. Each of the first ten lessons has about two minutes of listening material. Every sentence is read out clearly with a perfect Polish accent. You can buy the audio files for lessons 1-10. There is no audio recorded for the remaining lessons.

Listen to the first lesson for free - lekcja01.mp3

By looking at the English translation of these Polish sentences you can see what vocabulary and what grammar points are being covered in these lessons. By examining the complexity of the English translation, you can see what kind of Polish sentences you will be able to understand after going through these lessons.

269
Kasia odwiedzi swoją przyjaciółkę we wtorek.
Kasia will visit her friend on Tuesday.
270
Marek i Paweł nauczą się nowych słówek.
Marek and Paweł will learn new words.
271
Czy on zatańczy ze mną dziś wieczorem?
Will he dance with me tonight?
272
Kupię ci psa.
I will buy you a dog.
273
Czy przyjdziesz do mnie jutro?
Will you come to me tomorrow?
274
Nie będę ogrodnikiem.
I will not be a gardener.
275
Nie zatańczę z nią.
I will not dance with her.
276
Nie będę zmęczony.
I will not be tired.
277
On nie przeczyta tej nowej książki.
He will not read the new book.
278
On nie będzie stolarzem.
He will not be a carpenter.
279
Ona nie będzie jego dziewczyną.
She will not be his girlfriend.
280
Ona nie pójdzie do kina z nimi.
She will not go to the cinema with them.
281
Ona nie będzie zadowolona.
She will not be satisfied.
282
Nie będzie ciemno o piątej.
It will not be dark at five o'clock.
283
Nie napiszemy tego listu.
We will not write this letter.
284
Nie będziemy przyjaciółmi.
We will not be friends.
285
Nie zobaczycie mnie.
You will not see me.
286
Nie wstaniecie o piątej rano.
You will not get up at five in the morning.
287
Oni nie będą sąsiadami.
They will not be neighbors.
288
One nie przeczytają tej gazety.
They will not read this newspaper.
289
Oni nie będę ostrożni.
They will not be careful.
290
Będę szczęśliwa, a ty będziesz nieszczęśliwa.
I will be happy and you will be unhappy.
291
Pójdę z nim do kina, a ty zostaniesz w domu.
I will go to the cinema with him, and you will stay at home.
292
Kiedy ten chłopiec przyjdzie do niej?
When will the boy come to her?
293
Mój syn zje ich jabłka.
My son will eat their apples.
294
Z kim zatańczysz?
Who will you dance with?
295
Z kim pójdziesz do kina?
Who will you go to the cinema with?
296
Do kogo pójdziesz?
Who will you go to?
297
Czym twoje dziecko będzie się interesować?
What will your child be interested in?
298
Kto będzie pierwszy?
Who will be first?
299
Kto pójdzie ze mną do kina?
Who will go to the cinema with me?
300
Kto napisze ten list?
Who will write the letter?
301
Kto będzie jej mężem?
Who will be her husband?
302
Nigdy nie będę głodny.
I will never be hungry.
303
Ona nigdy z nim nie zatańczy.
She will never dance with him.
304
Zawszę będę cię kochać.
I will always love you.
305
On zawsze będzie zmęczony.
He will always be tired.
306
Wszyscy nasi uczniowie będą szczęśliwi.
All our students will be happy.
307
Byłem głupi.
I was stupid.