[Apronus Home] [Learn Polish]

Lesson 4

These lessons are for people who want to learn Polish from a beginner's level. Each lesson contains Polish sentences with English translation. These materials are displayed on our site and can be used for free. Additionally, we have audio files for the first ten lessons recorded by Polish native speakers. For each of the first ten lessons there is a handy one-page transcript. The audio file for a given lesson contains the same sentences as the lesson. Each of the first ten lessons has about two minutes of listening material. Every sentence is read out clearly with a perfect Polish accent. You can buy the audio files for lessons 1-10 for $35.

lekcja01.mp3 - download the first lesson for free

By looking at the English translation of these Polish sentences you can see what vocabulary and what grammar points are being covered in these lessons. By examining the complexity of the English translation, you can see what kind of Polish sentences you will be able to understand after going through these lessons.

previous | all | next

 Polish sentencesEnglish translation
117  Mój mąż ma dużo pieniędzy. My husband has a lot of money.
118  Ty jesteś ważną osobą. You are an important person.
119  On nie jest policjantem. He is not a policeman.
120  Czy on jest żonaty? Is he married?
121  Czy ona jest zamężna? Is she married?
122  Czy Tomek i Kasia mają dużo dzieci? Do Tomek and Kasia have a lot of children?
123  Gdzie zwykle sypiasz? Where do you usually sleep?
124  Gdzie oni często chodzą razem? Where do they often go together?
125  Lubię uczyć się nowych słówek. I like learning new words.
126  Pan Gniotek nie lubi czytać książek. Mr Gniotek doesn't like reading books.
127  Oni nie lubią rozmawawiać. They don't like talking.
128  Ich dzieci są bardzo mądre. Their children are very clever.
129  Oni mają bardzo mądre dzieci. They have very clever children.
130  Wasz brat zwykle uczy się polskiego w ponidziałkowe wieczory i w środowe poranki. Your brother usually learns Polish on Monday evenings and Wednesday mornings.
131  Nasz przyjaciel czasami chodzi do kościoła w czwartkowe popołudnia. Our friend sometimes goes to church on Thursday afternoons.
132  Oni nigdy nie jeżdżą pociągiem. They never go by train.
133  Ten żeglarz zawsze czytuje trudne książki w sobotnie wieczory. This sailor always reads difficult books on Saturday evenings.
134  Stolarze lubią pracować w niedzielne poranki. Carpenters like working on Sunday mornings.
135  Mój kot pochodzi z Niemiec. My cat is from Germany.
136  Nasz nauczyciel bardzo lubi uczyć polskiego. Our teacher likes teaching Polish very much.
137  Pracujemy w niedziele, ponieważ lubimy pracować. We work on Sundays because we like working.
138  On chodzi do szkoły, bo lubi się uczyć. He goes to school because he likes learning.
139  Ona chodzi do pracy, ponieważ lubi pracować. She goes to work because she likes working.
140  Moje samochody są duże, czerwone i drogie. My cars are big, red and expensive.
141  Marek ma cztery czerwone samochody. Marek has four big red cars.
142  Na stole są żółte kwiaty. On the table there are yellow flowers.
143  Ile masz lat? How old are you?
144  Ile on ma lat? How old is he?
145  Ile ona ma lat? How old is she?
146  Ile oni mają lat? How old are they?
147  Ile Jan ma lat? How old is Jan?
148  Ile twój mąż ma lat? How old is your husband?
149  Ile lat ma twój kot? How old is your cat?
150  Ile lat ma jej dziecko? How old is her child?
151  Skąd jesteś? Where are you from?
152  Skąd oni są? Where are they from?

previous | all | next